今夏的巴黎奥运会期间,法国人尤其是巴黎大区居民,不少人想通过以远高于平时的价格出租房子,抓住这“泼天富贵”的机会。然而不论你是业主还是租客,都要当心,这有一定的规则需要遵守。
【奥运期间租房赚钱?注意这些事!】
为了实现安全的季节性租赁,房东和租客必须遵守规定并采取预防措施。在距离巴黎2024年奥运会开幕不到100天的时间里,以下是业主和租客必须了解的问题。
据《巴黎人报》报道,巴黎旅游局预计,7月26日至8月11日的奥运会期间,将有近900万游客(190万外国游客和690万法国外省游客)来到巴黎大区,这还不包括8月28日至9月8日举行的残奥会期间,而巴黎大区酒店和房东必须为所有这些游客提供住宿。
巴黎大区许多业主和租客希望借此机会谋利。然而在一些城市,如巴黎、凡尔赛(Versailles)、布洛涅-比扬古(Boulogne-Billancourt)以及许多其它城市,对于旅游租赁有严格规定,违规将被处以高额罚款。因此,在出租住房之前有必要了解当地市政法规。
谁可以出租住房?
业主每年最多可将自己的主要住所出租120天。律师塞西尔·鲁盖特-泰鲁阿讷(Cécile Rouquette-Térouanne)介绍说,如果是第二套房,则需要遵守“补偿机制”,尤其是在巴黎。此外,必须检查共有权规定是否禁止季节性租赁。
对于租客来说,只能在得到房东书面同意的情况下转租,社会住房除外。但这并不容易,“转租,特别是短期转租,有加速房产恶化的风险,可能会引起邻居的投诉,等等。”要当心,如果出租住房不慎,可能会让你付出高昂代价。塞西尔·鲁盖特-泰鲁阿讷提醒,“这可能包括终止租约,支付非法转租期间收取的所有款项,以及可能的损害赔偿。”
应该采取什么步骤?
首先,你要去所在城市网站获取注册号。任何情况下,对于在专门平台上发布广告这都是强制性的。巴黎负责租金管制的议员芭芭拉·戈麦斯(Barbara Gomes)解释说,“这使我们能够确认120天的租赁期限没有超过,这是住宿场所,而不是商业场所。”
其次,租赁广告必须认真起草,一方面为了吸引游客,另一方面也为了防止不愉快的意外。旨在为住房租赁双方提供联系的Monsuperlocataire网站创始人洛朗·杜布瓦(Laurent Dubois)建议,“不要犹豫,要求提供与房产价值相称的担保。”
租金要多少?
这可能是最棘手的问题。根据《巴黎人报》与Lycaon联合发布的晴雨表,奥运会期间的租金水平在三个月内下降了18%。Airbnb法国和比利时主管克莱蒙·欧尔利(Clément Eulry)建议,“如果你在一周内没有收到任何询价,那就降价吧。一般来说,不要指望租金会超过正常价格的两倍。”
如果你是第一次租房,就有点复杂了。你可以查看网站上的租房广告,但如果有些公寓一直挂在网站上,那是因为它们租不出去,那些找到了租客的房东已经把广告撤下了。
无论如何,法律没有规定上限,这取决于供求关系。洛朗·杜布瓦建议,“根据你所在地区的不同,可以看看酒店的价格,这可能会给你一个指示。当然,服务是不一样的,但这提供了一个有吸引力的价格范围。”
应该买什么保险?
根据塞西尔·鲁盖特-泰鲁阿讷的说法,出租你的房产不需要特别的保险,“一般来说,家庭综合险已经包括房子里发生的事情。但在任何情况下,你必须向保险公司申报你的租赁计划,并获得与租赁相关的风险保证的书面确认。”为了避免任何问题,洛朗·杜布瓦建议通过专门的网站出租,以确保无虞,“他们有具体的保险,包括财产损失和付款问题。”
应该建立怎样的接待机制?
最传统的方式是将钥匙放在一个盒子里让预订者去拿,但芭芭拉·戈麦斯警告,要小心,有时公共场所禁止安装钥匙盒,“如果你在住宅楼公共区域这样做,必须申请共有权许可。”她补充说,还要当心盗窃,“最近几个月,随着季节性租赁数量增加,这些盗窃大幅增加。如果窃贼能拿到钥匙,就能进入你的房子,偷走你的东西,而这不属于撬窃,这将给从保险公司获得赔偿带来问题。”
最好的解决办法是亲自接待预订者,可以是房东自己接待,也可以是邻居或门卫。有人在场的另一个好处是,可以对住房情况进行评估,检查是否有损坏。
【巴黎富人区又发生入室抢劫!假冒送货员抢走70万欧元物品】
22日星期一,巴黎又发生假冒送货员进行入室抢劫案件。五名犯罪嫌疑人当中的两人于案发30分钟后被逮捕,另外两人于当天晚些时候被警方抓获。
据《巴黎人报》报道,22日,这五名犯罪嫌疑人涉嫌参与巴黎十六区一起入室抢劫案,抢走大约价值70万欧元的珠宝等物品,受害者是一名49岁男子及其30岁妻子。
当日上午9时许,在这巴黎富人区一栋住宅楼,五人按响了一套公寓的门铃。他们携带一个大包裹,遮住了受害者的视线,其中一人冒充快递员。男主人毫无怀疑地打开了门,这伙人立即进入室内。歹徒殴打这名男子,并持刀威胁他,然后朝一只保险箱走去,强迫受害者打开保险箱,抢走各种值钱物品。据警方调查人员透露,“里面有几块豪华手表、珠宝、几只高价手袋、一只装有身份证件的灰色古驰(Gucci)钱包和两部苹果手机(iPhone 15)。”
大约9点10分,五名不法分子离开现场,受害者报警,男受害者身上有一些轻微的瘀伤。警方通过其中一部被抢走的手机的地理定位系统发现,手机仍然在这对夫妇公寓附近,“正从阿尔玛广场(place de l’Alma)向协和广场(place de la Concorde)移动”。警察开始追踪手机信号,并在巴黎一区的时钟码头(quai de l’Horloge)一带发现两名犯罪嫌疑人,他们坐在一辆大巴的后座上。
反犯罪大队的警察将这两名18岁男子逮捕,其中一人来自巴黎近郊塞纳-圣但尼省(Seine-Saint-Denis,93省)维尔塔纳斯(Villetaneuse),持有受害者的灰色古驰钱包和一部手机,手机屏幕上是受害者夫妇的照片。警方还在其中一名青年的袜子里发现了一把厨刀。
大约11点40分左右,警方在巴黎十四区蒙鲁日门大街(avenue de la porte Montrouge)发现一辆可疑汽车,一名男子携带一只小手提箱上车,然后车辆驶往郊区。警察拦下这辆车进行检查,后座的乘客下车逃跑,试图躲在一幢大楼里但被逮捕。警方搜查过程中,在他的内裤中发现了一件镶钻石的黄金首饰。这辆车的司机和提着行李箱的男子也被巴黎镇匪大队拘留。
【航管员罢工通知“最后一分钟”取消!但明天仍有大量航班停飞】
法国最大的空中交通管制员工会——法国全国空中交通管制员工会(SNCTA)24日宣布,取消原定于25日星期四举行的罢工,因为与法国民航总局(DGAC)进行了“最后一分钟”的调解后“协议已经达成”。然而,航班仍将大量取消。
据法新社报道,尽管法国全国空中交通管制员工会取消了罢工通知,但星期四,巴黎奥利机场(Orly)仍将有75%的航班取消,巴黎戴高乐机场(CDG)将有55%的航班取消。根据法国民航总局的通知,马赛-普罗旺斯(Marseille-Provence)机场将有65%的航班取消,图卢兹(Toulouse)、波尔多(Bordeaux)、尼斯(Nice)、里昂(Lyon)等其它大城市机场将有45%的航班取消。这些航班取消比例与法国全国空中交通管制员工会23日晚间宣布的初步情况相当或略低。
法国机场联盟主席托马斯·朱恩(Thomas Juin)警告称,“明天(星期四)仍将是黑暗的一天。”他解释说,“不幸的是,影响仍然很大,因为我们现在(离原定罢工时间)只有几个小时了,民航总局无法真正实质性地改变计划中的航班削减。”据悉,取消罢工的决定是在“23日18点到20点30分的夜间调解”之后作出的。
法国空中交通管制员另外两个工会Unsa Icna和Usac-CGT也呼吁举行罢工。这三个工会动员起来抗议法国空中交通管制改革的配套措施,特别是工资措施。
法国全国空中交通管制员工会4月23日还提交了5月9日、10日、11日耶稣升天节(Ascension)连桥时期空中交通管制员罢工的通知。
法国国家商业航空联合会(Fnam)主席帕斯卡尔·德·伊扎吉雷(Pascal de Izaguirre)指出,法国是欧洲空中交通管制员罢工的“冠军”,在2018年至2022年期间对欧洲航空业的财政造成了8亿欧元损失,其中仅法国就造成了6.24亿欧元损失;排名第二的是意大利,罢工在同一时期造成了1.47亿欧元的收入损失;第三名是希腊,造成2200万欧元的损失。
2023年9月,法国全国空中交通管制员工会和法国第二大空中交通管制员工会Unsa Icna签署了奥林匹克休战协议,承诺在巴黎奥运会(7月26日至8月11日)和残奥会(8月28日至9月8日)结束前不因工资问题罢工。2023年初,在法国退休制度改革社会运动期间,航空交通受到空中交通管制员罢工的严重干扰,这也影响到飞越法国的航班,从而引起外国航空公司的愤怒。
【雀巢销毁了大量Perrier瓶装水】
雀巢集团(Nestle)24日宣布,莫妮卡风暴(Monica)导致的暴雨后,“作为预防措施”,已经销毁了生产的部分Perrier品牌瓶装水。
据法新社报道,雀巢集团水公司24日告诉法新社,观察到其加尔省(Gard)水井的水质恶化后,销毁了部分Perrier瓶装水的生产,该井已暂停使用,等待进一步通知。
该公司没有具体说明有多少瓶水被销毁,但据悉,相当于平时运送给超市的“数百个托盘”。雀巢也没有具体说明水污染的性质,但保证说,“市场上的所有产品都可以安全饮用”。
这口井位于加尔省韦尔热兹(Vergeze),是1903年创建的Perrier品牌的水源。雀巢集团正在“应当局的要求加强监管”,水井的运营“将于适当时候在当局的控制下恢复”。
雀巢集团水公司在法国还拥有Vittel、Contrex、Hépar等瓶装水品牌。自1月底以来,该公司一直面临压力,因为它承认在一些水域使用了被禁止的处理方法以保持其水质。4月初,公司向法新社保证,已经“在当局的控制下,加强了对其在法国水井的监察”。早在2023年,其在孚日省(Vosges)的一些水井就被关闭了。
【图说】
法国最近几天气温普遍下降,温度低于季节正常水平。法国气象局(Météo-France)预报称,25日星期四将出现气温首次显著上升的现象,瓦尔省(Var)应该会超过20摄氏度的门槛,西部地区气温也会大幅回升。27日星期六,法国将恢复“4月底的平均气温”,例如,蒙特利马尔(Montelimar)温度可能会上升到22摄氏度,巴黎温度可能会上升到19摄氏度,波尔多(Bordeaux)温度可能会上升到20摄氏度。
法国卡西诺集团(Casino)24日提交给员工代表的“重组计划”显示,集团内部可能会削减1293个至3267个岗位,具体取决于9月之前尚未出售的大型超市和物流仓库的数量。
法国国家信息与自由委员会(CNIL)23日公布的一份报告称,2023年,向该机构提交的投诉数量创历史新高,达16433起,在一年内增加了35%。该机构还收到4600多起数据泄露事件的报告,在一年内增加了14%,其中超过一半涉及“网络钓鱼”等行为。
法国11名年龄在25岁到60岁之间的男子涉嫌与一名13岁少女发生性关系,本月18日在瓦朗谢讷(Valenciennes)法庭受审,其中五人涉嫌“利用未成年人卖淫”而被起诉,其余六人涉嫌“性侵未成年人”而被起诉。据悉,被告们与受害者是通过有争议的网站coco.fr认识的。瓦朗谢讷检察官克里斯特尔·杜蒙(Christelle Dumont)告诉法新社,被告们有各种不同背景,包括白领员工、蓝领工人、军人、面包师、临时工、学徒等等。在警方拘留期间,一些人承认他们知道受害者是未成年人。
4月22日晚20点左右,一名66岁男子在马赛郊区阿鲁什(Alluch)的回家路上遭三名佩戴“安全”臂章的持械男子袭击,手腕上的劳力士手表和1000欧元现金被抢走。三名袭击者随后逃跑,受害者身受轻伤。
【国际】
-英国军方一名发言人24日称,当天早晨进行的例行训练中,军方有几匹马失控,这些马已被找到,一些人和马受伤,正在接受治疗。当日,几匹马在伦敦(Londres)市中心狂奔,造成五人受伤,其中一匹马撞上一辆停放在路边的巴士,巴士的挡风玻璃被撞碎。
-泰国曼谷(Bangkok)市政府警告居民,4月24日星期三,曼谷的高温指数已经达到了“被认为非常危险的水平”,体感温度超过52摄氏度,因此建议居民留在家中,“请不要花时间在外逗留”。4月被认为是泰国最热的月份,但2024年的高温因厄尔尼诺现象而加剧,导致气温飙升至接近历史最高水平。曼谷市政府表示,未来几天气温可能会进一步上升。