您知道吗,在60岁以上的德国人中,有许多人都梦想着在国外度过他们的退休生活。虽然您可能离退休还很远,但梦想一下又何妨呢!无论您想在青山绿水中、海滩阳光下,还是大都市的繁华中享受晚年时光,我们都在下文中为您整理了在国外退休时需要注意的事项,并为您提供一些实用的建议。
1
Rentner ins Ausland
为什么选择退休后移居国外?
移居国外的理由可能多种多样。让我们拿德国人非常喜欢的西班牙北部举例,那里气候宜人,生活质量高,当地人又非常友好。
如果您富有冒险精神,这会是一场美妙的旅程。很多人每次度假都追求不同的体验,尤其许多德国人都热衷于探索东南亚。将来会在温暖的泰国度过他的退休时光,便无需再忍受德国那阴冷潮湿的秋季。
又或许您更注重退休后的生活品质,希望在退休后依然保持熟悉的生活水准,那么选择一个适合养老的国家对他来说非常关键,比如拥有健全的医疗体系,能够在未来需要护理时提供保障。比如葡萄牙,不仅阳光充足、沙滩迷人,生活成本也较低,而且它还拥有完善的医疗系统。
无论如何,提前规划至关重要。私人护理保险和私人养老金保险可以为您的退休生活提供财务保障,无论是在德国还是在国外,必要时都能为您提供有力的支持,确保您在任何情况下都无后顾之忧。
ERGO
ERGO 养老保险
简单 灵活!
如果您在今后在退休后有更多打算,您应该现在就提早开始规划,越早开始,压力就能够越小。您可以通过持续少量缴款建立您的私人养老保险。现行法定养老金的补充是必不可少的,这样您才能维持生活水平并避免在晚年陷入贫困。
每月 25 欧元起定投,随时可进行一次性缴费
随时增加、暂停或减少您的月缴费
灵活缴费或提款
养老金可自由选择在法定养老金之前或之后开始发放
ERGO 私立养老保险可以充分适应您的生活。重要的是,无论情况如何,您都能始终保持灵活性。无需在签订合同时彻底做出决定,您可以稍后再确定是否想要领取终身养老金或一次性提取。
2
Rentner ins Ausland
需要思考的关键问题
目标国家的房租、药品和食品价格如何?
该国的安全状况是否良好?
社会体制对生活的影响有哪些?
医疗和护理费用是否负担得起?
该国的文化生活丰富吗?
学习当地语言有多大难度?当地人德语或英语的水平如何?
3
Rentner ins Ausland
确保退休后的财务安全
在决定搬到其他国家安享晚年之前,有许多问题需要考虑。尤其是财务问题,您无论如何都应将其列为优先事项。为此,我们为您总结了居住在国外对养老金的影响:
短期居住:若仅是短期在海外停留,您的退休金待遇不会有任何变化,德国养老保险将按时将退休金汇入您指定的账户。
搬迁至欧盟及瑞士等地区:若您将永久居住地迁至欧盟国家、冰岛、列支敦士登、挪威或瑞士,您可继续全额领取德国退休金,无需担心金额的减少。
搬迁至无协定的国家:若搬迁至欧盟以外、且未与德国签署社会保险协定的国家,您的退休金可能会受到限制,发放金额或会有所调整。
账户信息更新:为确保退休金能及时汇入新账户,请尽早通知德国养老保险您的搬迁信息。
短期海外居住
如果您仅在国外短期停留,您的退休金发放方式将不会变化,德国养老保险将按原计划将退休金汇入您指定的账户。
移居至欧盟国家或瑞士
若您决定长期居住在欧盟成员国或瑞士等地区,大部分情况下,您的退休金待遇仍然不会有变化,德国养老保险同样将按照原金额汇款至您的指定账户。
在少数情况下,若您的德国退休金包含部分国外的工作年限(如依据1975年签订的德国波兰社会保险协定所涵盖的年限),退休金可能会有一定调整。详见《1975年10月9日德国波兰社会保险协定》手册。
(„Das deutsch-polnische Sozialversicherungsabkommen vom 9. Oktober 1975“)。
搬迁前,我们建议您及时向德国养老保险咨询,确保充分了解各项细节。
移居至有社会保险协定的国家
德国已与多个非欧盟国家签署了社会保险协定,以保障移居者的退休金权益不受影响。如果您决定永久居住在这些有协定的国家,通常您的退休金金额将保持不变,德国养老保险会继续按原金额汇入您的账户。
如您的德国退休金中包含一定的国外工作年限,正如您移居至其他欧盟国家,退休金可能会稍有调整,详见《1975年10月9日德国波兰社会保险协定》手册。
类似的限制也适用于《外国退休法》(Fremdrentengesetz)规定的工作年限,包括被驱逐者和归侨在东欧原住地的工作年限。
永久搬迁至无协定的国家
若您选择搬迁至非欧盟、冰岛、列支敦士登、挪威或瑞士以外,且该国家未与德国签署社会保险协定的国家,您的退休金可能会面临进一步的发放限制。
养老金将发放至您的指定账户
一般来说,我们推荐您选择通过银行账户转账领取养老金,这是一种便捷且安全的领取方式,而且几乎全球各地的银行账户均可实现转账。如果您的账户不在欧洲单一支付区(SEPA,即欧盟国家以及冰岛、列支敦士登和挪威),那么将面临着多次转账流程。在这种情况下,德国养老保险仅承担转账至首家合作银行的费用,之后的转账过程中可能会产生额外费用。
账户转账选项
您可以选择以下两种方式接收养老金:
将养老金转入您的个人账户或联名账户(适用于所有国家)
将养老金转至欧盟国家以及冰岛、列支敦士登或挪威的其他指定人账户
为确保顺利转账,您必须提供必要的银行账户信息。
支票支付
如果您无法提供银行账户接收养老金,也可以选择支票支付(美元或欧元),前提是您的居住国允许此项服务。请注意,支票将通过邮寄方式寄送,您需到银行办理支票兑现手续,并可能只能入账至银行账户中,这种方式会明显增加等待时间并可能产生手续费。对于居住在欧盟、冰岛、列支敦士登和挪威的养老金领取者,德国养老保险还会将支票产生的费用计入您的账单。
每年需要提交“生存证明”
如果您居住在德国以外,每年德国养老保险会委托德国邮政养老金服务部门核实您的生存情况。您通常会在年中收到一份“生存证明”(Lebensbescheinigung),请完成确认并将其寄回。各地的政府机关、养老金发放机构、银行及德国驻外使领馆均可为您提供生存证明服务。
如果您居住在澳大利亚、比利时、保加利亚、丹麦、芬兰、法国、以色列、意大利、克罗地亚、卢森堡、荷兰、奥地利、波兰、瑞典、瑞士、斯洛文尼亚、西班牙、匈牙利和英国,通常无需提交生存证明。这些国家的政府会自动通报养老金领取者的死亡情况。但对于95岁及以上的高龄退休人员,可能仍需额外提供生存证明。请按上述流程办理确认并寄回。
另外,目前德国邮政养老金服务部门与德国养老金保险机构正在部分国家试行“数字生存证明(DLN)”服务。您可以使用智能手机或平板电脑,通过德国邮政的PostIdent官方应用程序提交电子生存证明。居住在试点国家的领取者将在收到养老金调整通知和生存证明时,附上详细的DLN使用说明。以下国家已开展DLN试点:澳大利亚、智利、加拿大、科索沃、立陶宛、奥地利、塞尔维亚、南非、西班牙、泰国、土耳其、乌克兰和美国。
及时更新个人信息
如您的个人信息或情况发生变化(例如搬迁至其他国家、更新银行账户等),请务必及时通知德国邮政养老金服务部门(Renten Service der Deutschen Post AG),以确保养老金正常发放。
若您计划搬迁至海外,请至少提前两个月告知德国邮政养老金服务部门,以便及时更新您的银行账户信息,确保养老金无缝衔接发放。
4
Rentner ins Ausland
为海外退休做好万全准备
如果您将来真的搬到葡萄牙,那将是非常幸运的!因为只要退休后居住在欧盟国家或瑞士,您依然可以继续享受德国的法定医疗保险。此外,德国还与其他一些国家签订了相关协议,确保退休人员能够保留德国的医疗和护理保险。
然而,东南亚的情况却大不相同。如果您选择在泰国定居,可能需要为自己购买一份新的保险。想了解更多详细信息,可以访问德国医疗保险海外联络(Deutsche Verbindungsstelle Krankenversicherung – Ausland)的网站:
https://www.dvka.de/de/versicherte/rentner/rentner.html
值得注意的是,许多私人护理保险和私人医疗保险,即使在欧盟或欧洲经济区(Europäischen Wirtschaftsraum)以外的国家,也同样生效,即便这些国家与德国没有签订任何协议。具体信息请咨询您的保险公司。
DKV
DKV 私立医疗保险
始终享受最好待遇!
希望通过私立医疗保险为您的生活提供保障?由私保医生、牙医和医院提供丰厚的福利待遇。确保您作为私保患者始终获得先进的疗法并受益于最新的医学发现。
作为 DKV 的私人患者,您可以享受专属福利:预防保健和健康计划、病例管理、援助服务以及与您的健康相关的众多咨询服务。
5
Rentner ins Ausland
另一种理想养老生活
还有不少人不太愿意在退休后完全移居国外生活,相比之下,冬季在温暖的国家度过,夏天再回到德国的生活方式将会是一个更好的选择。这恰好非常便利,许多南方国家为那些希望冬季在温暖气候中生活的退休人士提供了非常有吸引力的长期居住条件。
这一形式的优势在于,即使您在欧洲以外的国家短期居住,也可以像在德国或欧洲时一样,享受全面的附加保险保障,并获得额外的门诊和住院治疗服务。
ERGO
ERGO 医疗附加保险
如果您由于种种原因需要留在法定医疗保险计划当中,医疗附加险将是您的最佳选择。这种将牙齿附加保险、门诊和住院治疗仅包含在一份资费中的组合在市场上是独一无二的。
门诊:100% 全额报销门诊治疗(包含公保报销部分),覆盖私保治疗手段、药品、疫苗接种和预防性检查。
医院:100% 全额报销住院治疗(包含公保报销部分),由主任医师治疗,覆盖私人诊所和住院双人间。
牙医:最高至85%费用报销(包含公保报销部分),覆盖在牙医处进行补牙、牙冠和假牙等治疗手段
大家怎么看?欢迎留言……