北威州一男子原本只是想在Aldi Nord的维多利亚大街店进行普通购物。他很快看到了一份打折的卷心菜卷,便把它放进了购物车。但是仔细看了标签之后,这个男子被震惊到了,因为标签上写的不是卷心菜卷的字样。相反,标记上写着“Menschfleisch”,意思是“人肉”,250克,0.99欧元”。

一个网站提供这样的标签出售:Aldi-Nord-Kunde Kurz Thamm fand in einer Lüner Filiale ein damit beklebtes Produkt. (Quelle: Screenshot/privat/kreaktivismus.org)

此外,标签还为产品的特殊成分做了“广告”:“通过我们特制的含有药物和激素的饲料,我们可以保证产品的有害性”,上面还写着产品描述,“鲜嫩可口的人肉”等内容。

事实是,在互联网上很容易购买到伪造的标签。例如,网站kreaktivismus.org就有提供这种标签的销售。理论上,所以任何人都可以把令人不安的标签贴在卷心菜卷的包装上。或者这是一次素食活动人士的有针对性行动?

因此,该男子很快意识到这个标签是伪造的,他对”Ruhrnachrichten”表示。尽管如此,他还是在现有的产品中寻找了更多类似的包装。报道称,他说:“但我没有找到其他带有这种标签的包装”。

最后,该顾客还是买下了该产品,他说这样就可以保留作为纪念品。在收银台,他把产品翻过来,以免它们被扫描。但这个奇怪的令人震惊的标签从何而来仍然是个不解之谜。

Aldi Nord也证实了该事件,一位发言人表示,这是该受欢迎超市连锁店唯一发生的这种情况。他们在北威州Lünen的分店进行了进一步的标签搜索,但没有找到其他标签。

Eine Filiale des Discounters Aldi Nord (Archivbild): In Lünen machte ein Mann jetzt eine gruselige Entdeckung – ein Etikett mit der Beschriftung: “Menschenfleisch – 99 Cent”.(Quelle: IMAGO/mix1)

目前,他们倾向于认为这只是一个恶作剧,而不是一次有计划的攻击。不过,他们仍然保留采取进一步措施的权利。

Visited 2 times, 1 visit(s) today
Subscribe
Notify of
guest

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

0 Comments
Most Voted
Newest Oldest
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x