张倩(左)和林雪芬等六名学前华文教师共同创作的绘本《谁是聪明的蓄水池鱼?》,在新加坡华文教研中心的幼儿华语文教具比赛中获得首奖。(龙国雄摄)
“有一次,带女儿去公园喂鱼,被公园的工作人员劝阻,因为这样的行为会对生态造成影响。”
这次经历启发学前中心M.Y World@Woodlands Glade的华文教师张倩(36岁),与中心的其他五位教师共同创作儿童华文绘本《谁是聪明的蓄水池鱼?》。
张倩受访时说:“故事讲述了一群生活在实里达蓄水池的小鱼,由于人类长期的投喂行为导致这些小鱼生病。整个故事的设计初衷是希望通过这一情节,教导小朋友不应该随意投喂食物给野生动物,以免对生态环境产生负面影响。”
绘本在今年的新加坡幼儿华语文教具比赛中脱颖而出,荣获首奖。
幼儿华语文教具比赛星期六(3月9日)在新加坡华文教研中心举行,比赛由教研中心和推广华语理事会联合主办。从2018年开始,教研中心每两年举办一次全国学前华语文教具比赛,历年的主题包括日常生活材料、创意桌游及原创绘本故事板。
比赛主题为本地华语手作绘本 收到150份参赛作品
今年的比赛主题为本地华语手作绘本,鼓励创作者使用本地华语词汇,创作具有本土特色的绘本。主办方一共收到150份参赛作品,入围作品有15份,最终选出首奖、特优奖、优选奖和两份佳作。
获得特优奖的韩衍仪(34岁)并不从事华文教育工作,是名家庭医生。“之前在社区医院工作,主要照顾老年人,所以和他们有很多接触和观察。孩子有时候会害怕长辈,不懂得如何与他们交流,我希望通过绘本让孩子了解年长者。”
她的作品以孙子和奶奶在乐龄中心度过的一天为主题,生动描绘乐龄人士的生活状态,详细记录他们可能动作缓慢、对助听器的需求,以及对古早食物的喜好等生活细节,让孩子们更了解年长者的日常生活。
问及为何对绘本产生兴趣,韩衍仪说:“在为孩子阅读绘本的过程中,我逐渐对绘本和插画产生浓厚的兴趣。通过在网上搜索绘本相关资料时,我偶然发现教研中心正在举办绘本比赛,于是便决定参加比赛。”
优选奖得主施玫伶(32岁)是位于威京逊路(Wilkinson Road)的学前中心Odyssey The Global Preschool的华文教师。她以本地甜品摩摩喳喳为灵感,描绘一群居住在新加坡的动物,包括水獭、松鼠、兔子、鸽子和猫。这些原本素不相识的动物们,因为一碗摩摩喳喳,成为了好朋友。
“小朋友对故事中的角色很感兴趣,因为在生活中经常能看到这些动物,而且他们也会分享自己吃过的甜品。”