不知道从什么时候开始,水硕已经成为了部分海外留学生的固定标签,甚至有人嘲讽称水硕还不如专科。
“水硕”这一词汇,指的就是那种含金量比较低的硕士学位。当然,水硕也分地区国家,例如英国水硕、澳洲水硕。
英国被说水,主要是学制短,一年就能毕业;而澳洲被说水硕,主要是门槛低,经常看到那种成绩不怎么样的进了澳洲某大学,一查,好家伙,学校QS排名50以内。
最近,一则关于水硕的新闻引发了国内外网友的激情讨论。
1
同学老师都说中文,班上唯一白人学生崩溃了
据一家外国媒体报道,墨尔本大学最近正在调查一起案件,称该校的一门经济学课程有部分内容以中文授课,导致一名本地学生因此退学。
墨尔本大学是澳大利亚顶尖的高等教育机构之一,最近跻身世界前 20 名大学之列。
该学生名叫哈利(Harry),今年年初入读墨尔本大学商学专业。他的一门课程是经济学入门课程,要求学生每周参加辅导课,讨论讲座中提出的话题。
哈里说,他的班上大约有 20 名同龄人,但几乎全是中国人,大多用普通话交流,而且老师也是中国人。Harry表示:“当他们向导师提问时,有时他们会用普通话提问,然后老师也会用普通话回答。”
“他们事后没有解释到底说了什么,所以我完全被蒙在鼓里。这会让我对与整个班级的对话和互动感到沮丧。我基本上就是坐在那里点名。”
据哈利回忆,导师在每一节课上都会至少有一部分时间用普通话与学生交谈。而他是班上唯一的白人,这导致他感觉很孤单,而且学业上也遇到了困难。
“说实话,我应该举手询问对方说了什么,他们很可能会解释对方说了什么。这是我的错。但我仍然认为,在英语国家,这种行为是不可接受的。”
随后墨尔本大学一位发言人回应称:“学校正在调查这些指控。我们鼓励学生提交正式投诉,以便我们能够全面调查此事。”
据了解,该学院有近100个辅导班,参加的都是商科一年级的学生。英语是唯一的教学语言,墨尔本大学的所有讲座、辅导、考试和课堂活动都将以英语进行。
当辅导班的学生以小组形式学习时,不鼓励使用另一种语言进行交谈,以确保课程尽可能具有包容性。
高等教育质量与标准局目前正在审查这件事,该机构是负责监督高等教育的独立机构,其发言人表示,大学必须确保其招生实践中包含英语语言能力要求。这确保了所有学生——无论是国内学生还是国际学生都能参与学习,因为英语是澳大利亚高等教育的官方教学语言。
2
引发外国网友附议:我感觉我才是外国人!
这条新闻发布后,立马引发了大量热议,在国外论坛Reddit上,有许多外国网友分享了自己的亲身经历,表示:深有同感!
其中一位网友表示,他周围就有人在英语测试中作弊的,而且他发现当和其他留学生一起做小组作业的时候,他们甚至根本听不懂他在说啥!
另一位网友表示,她的表妹在大学教授护理专业,而一些学生(也是实习护士)因为英语差而无法通过课程,结果校长居然要求表妹让这些学生都及格,可是他们将来都是要去真正的医院当护士的,这可是跟生命息息相关呀……
此外还有很多类似经历:
你以为只有留学生被诟病么?no no,还有一些奇葩的导师:
值得注意的是,这条帖子现在有多达400条评论,可见遇到类似情况并且心怀怨气的外国学生不少了……
3
大学:确实不对,但他们给的实在太多了
最近,《澳大利亚卫报》一则报道指出,有十多名匿名的学者和学生表示,大学为了赚取国际学生的费用而对语言方面的不足视而不见,多年来对外国学生的财政依赖已经掏空了学术诚信,并威胁到该行业的国际信誉。
学者们愤怒地表示,不懂“基本英语”的国际学生正带着名牌学位离开澳大利亚,这种情况令人震惊。
而且人工智能的兴起正在加速这场危机,除非大学拿出完整的应对措施,否则学生课程不及格的唯一原因就是不交作业,因为现在很多人可以利用人工智能来完成任务,根本无法体现出他们自身的能力。
一家知名大学的艺术专业导师表示,近年来,她班上的海外学生数量已高达 80%,这些学生的前期费用可能高达 30 万美元。
“大多数人不会说、写或听懂基本的英语。他们使用翻译或文本捕获来翻译讲座和教程,使用翻译辅助工具来阅读文献,使用 ChatGPT 来产生想法。令人震惊的是,你不需要听懂英语就能获得多个学科的硕士学位。”
不过这一说法也遭到了部分人的质疑,毕竟如果要想从海外进入澳大利亚大学,学生必须通过经批准的考试机构的强制性英语语言测试,其中最大的考试是国际英语语言测试系统(雅思考试),最低费用为 445 澳元。
如果能通过雅思考试,怎么可能连基本英语都听不懂?
事实上,澳洲去年年底宣布的对国际学生签证要求(包括英语语言能力)进行全面改革的,雅思考试的标准从 5.5 分提高到 6 分(满分9分),其中 5 分代表“中等”英语水平,6 分代表“合格”。
当然了,这只是要求,里面还是有可以操作的空间——例如买答案、海外考试团、线上替考等,都有相关产业。
对此,接受媒体采访的学者们表示,在他们教授的课程中,尽管有一半的学生似乎不理解课程内容,但他们仍然通过了考试,许多人将此归咎于学校对国际学生学费的依赖。
一位担任兼职教师二十年、最近退休的学者表示,曾经的名牌大学已经成为“追逐招生和收入的利润中心”。据他所说,如果学生不及格,他所在学院的指导老师和协调员就会受到“审问”。
“我读了一篇又一篇的论文,心里非常怀疑这些论文不可能出自学生之手,这让我很伤心。他们的写作水平甚至与我的不相上下,但当我问学生什么是引用和参考文献时,他们却一无所知。我曾经在评分后怀疑地问过学生,他们无法告诉我有关整个学期的任何一件事,但却在网上写了漂亮的文章。”
前社会工作讲师安德鲁·帕特森博士指出,在他的硕士辅导课中,超过 50% 的学生存在明显而清晰的语言问题。他曾给那些论文明显是抄袭或者AI写作的学生不及格,但奇怪的是学生上诉后居然通过了,最终拿到了毕业证。
他说:“真是一团糟。我们假装这些学生很认真,他们也假装对课程内容感兴趣。这不利于形成一个富有创意的学术环境。这些大学就好像是在另一个宇宙中运作一样。”
4
英国大学开始行动,严查中国留学生!
除了语言能力不过关,近年来,论文代写现象日益猖獗。特别是一些富二代出国留学,本来就只是想拿个文凭,根本无意认真学习。在他们眼中,自己花时间写论文简直就是浪费时间,而找人代写不过是花点小钱,这样既能顺利毕业,又不用牺牲娱乐生活。
而这些代写又该如何寻找业务呢?这也是需要有真本事的——潜伏。先装成学生的样子,潜入各大留学生群,再想办法加上真正的留学生,推广自己的服务。
为了拉到业务,他们甚至可以潜伏长达半年之久:
可以说,为了帮助这些不学无术的留学生顺利毕业,现在已经形成了一条完整的业务线——帮忙造假申请入学、代写、代考,就连你考试挂科了,或者是被指控学术不端,都有人能帮你辅导申诉。
但是找代写代考真的是这么有利无害么?并不是!
有马上要交作业结果被代写放鸽子拉黑删除的:
还有被敲诈索要封口费的:
前段时间我们也提到过,借着香港大学学历造假事件的风,6月开始英国很多大学也行动起来,开始严格审查、倒追查学生的学术背景问题,特别是中国留学生。
从申请时提供的资料开始,都要求学生重新提供、复核,语言成绩也是重点。这也导致某些当年用假的语言考试成绩申请大学的学生,在临近毕业时被查到,直接开除了。
写在最后
虽然对许多留学生来说,出国留学的目的无非就是为了给自己的学历镀金,但造假是绝对不对的。如果人人都依赖造假,学术的公平性将如何维护?假的永远无法变成真的,最后不仅会被揭穿,甚至可能导致上百万的投入付诸东流。因此,平时努力学习,才是正道。这不仅是对自己负责,也是对规则和他人的尊重。
出国留学并不意味着你的口语必须立即达到本地人的水平,但既然身处这样的语言环境,多用、多学肯定对自己有好处。