一对夫妇购买了他们的梦想之家，却没有意识到一条公共马道穿过它，因为在绘制官方地图时出现了一个地方政府的错误，他们在规划调查中透露了这一点。 癌症专家Dawn Carnell博士（57岁）和丈夫David Moore（61岁），在近10年前以超过一百万英镑的价格购买了Breach House，然后又花费更多的资金对这个破旧的房产进行翻新。但是，他们与当地居民陷入了一场长期的昂贵法律纠纷，后者声称一条公共通道至少已经穿过这对夫妇的车道和围场100年。Carnell博士和Moore先生坚称这条路径穿过他们位于葱郁的赫特福德郡村庄Little Berkhamsted家中的两栋小屋。在使用规划调查来上诉反对县议会支持当地居民的决定之前，他们已经在各种法律纠纷上花费了大约25万英镑。在本周进行为期四天的听证会开始时，该议会承认了几十年前的错误在官方地图的九个版本中被重复。高级明确地图官员Gavin Harbour-Cooper透露，该机构在1956年调查此事，并得出结论：马道穿过了Breach House。但在三年后绘制的该地区的第一份“明确地图”（这是房地产买卖前律师使用的文件）显示了“错误路线”，路径穿过了相邻小屋之间。’明确描述’是正确的，然而。 Moore先生和夫人表示，如果他们知道徒步旅行者、骑马者和遛狗者可以通过他们的土地，他们绝对不会购买这个房产。但是，作为购买前发布并提交给调查作为证据的房地产经纪人手册两次提到了这条穿过这所六居室房产的1.75英亩土地的路径，其中一部分可以追溯到17世纪。其中一项内容称，‘马厩和围场…以及马道，使得这个对于有养马愿望的人来说是一个理想的家园。’在线房地产经纪人BigBlackHen.com的创始人Nigel Adams，他的父母从1973年到1985年拥有Breach House，他说他在2015年与Moore先生和夫人办理了销售手续并提交了这份营销手册。他在调查中说：“在此过程中，我多次与Moore夫妇讨论了现有马道及其经过Breach House土地的路径。”
以下为相关图片:
历史的居民Richard Chaplin也参加了听证会，Mr Moore告诉他，他在2019年12月关闭了这条路径，因为据称他的狗攻击了其他狗和他们的主人。仍然生活在村里的Richard Chaplin说：“与其把自己产业的部分用围栏围起来…有人认为明确地图中出现了一个不一致之处，这在他看来，让他有了合法权利关闭通过他土地的部分。”在2019年事态升级时，Mr Moore拆除了两个通行权标志和锁住了通道大门。结果导致了警方介入，因为Mr Moore – 他的妻子在伦敦大学学院医院工作 – 投诉遭受了刑事破坏，包括他车辆上的划痕和骚扰。两栋小屋的居住者还各自投入了约5万英镑的法律费用，主张马道确实穿过了Breach House。退休的大都会警察指挥官Sue Williams和她的丈夫Wayne是教区议会主席，她说自1997年以来他们已经“超过8000次”使用了“明显标记的道路”。生活在1960年代Breach House的William Marques也回忆起穿过这片房地产的马道。
以下为相关图片:
他告诉规划检察官：“该县议会在2020年承认了，放在他家附近的马道标志是错误的，然后被移除。法律纠纷开始于那一年的12月，当时Moore先生要求通行权。在宣誓书中，他说：“在我购买这个房产的时候，我并没有被告知存在一条穿过这个房产的马道。”规划调查因进行现场考察而暂停，将于下个月初继续进行。