朱令案，从未被遗忘。
今天，澳洲的华人都赶到报摊上买报纸，因为当地的媒体《The Australia》大篇幅报道了孙维——这个卷入清华高材生朱令中毒案头号争议人物的近况。
我们翻译了报道全文，大家看看澳媒给不给力。
外媒扒出孙维近照，家底也被翻了个遍
2013年，清华高材生朱令被投毒导致终身瘫痪，凶手却始终逍遥法外。这30多年来，这起悬而未决的离奇投毒案，一直牵引着上千万华人的心。
近日，朱令离世，让尘封的案件再次进入公众视野。孙维，这个被指控为神秘投毒案的中心人物，顿时成了舆论的焦点。
本地媒体《The Australia》证实孙维移居了澳洲，改了名，居住在新南威尔士州小镇，从事房地产投资。
但在为朱令伸张正义的志愿团体眼中，孙维的身份只有一个，她是 1994 年她的大学室友朱令（Zhu Ling）中毒案的主要嫌疑人。
志愿人士声称，孙维疑似因为嫉妒朱令的才华、知名度和感情生活，所以毒杀朱令。同时，由于孙维在大学学习化学，有机会能接触到了铊，好巧不巧，这刚好是这起中毒事件中使用的剧毒金属。
无情的投毒导致朱令全身瘫痪，几乎失明，心智能力仅相当于六岁儿童，三十年来需要24小时护理。
一个月前，朱令去世，这起旷日持久的悲剧变成了潜在的凶杀案调查。
华人网友线上线下全程缉凶：在得知孙维移民到澳洲，改了名字和生日，想摆脱过去的身份后，他们发起了请愿书，要求将她驱逐回中国，接受质询。
媒体《The Australia》声称，随着要求孙维返回中国的呼声越来越高，接近她的消息人士称，她担心自己的生命安全。
当地媒体《The Australia》一直试图联系孙维回应朱令案争议，但孙维多次拒绝接受采访。
她的先生说，“这对我们来说是一件不幸的事情，但我们不准备对任何事情发表评论，“我想保护她，我不认为这是一件好事，正如你想象的那样。”
当得知朱家人有很多疑问时，他说：“当然，那就公布他们的说法。”
“我们需要保护自己，”他说。
孙维的丈夫表示，他妻子的详细信息，包括手机号码、电子邮件、业务和财产记录，都被试图侦破朱毒案的网友们“曝光”。
中国“网友”还一直联系与孙维有个人和商业往来的人，敦促他们不要与她交往，试图迫使她返回中国。
网友们还扒出孙维在澳大利亚的房产，最早的一个出现在 2014 年，当时她以 211 万澳元的价格购买了贵格会山 (Quakers Hill) 的三处房产，然后在 2021 年出售，获得了 147 万澳元的丰厚利润。
2015 年，她在新南威尔士州中北海岸的 Booral 购买了一座大型农场，最终于 2017 年在史蒂芬斯港地区定居。
现在，这对夫妇拥有五处房产，其中包括一套度假出租屋和另一处刚装修完毕并已上市的房产。
在他们的度假租赁清单上，他们说他们喜欢在史蒂芬斯港地区的各个海滩游泳、划皮划艇和玩耍，还喜欢骑自行车去鱼市场，购买新鲜的牡蛎，并在码头上观看鹈鹕。
朱令父母：女儿死不瞑目
孙维和朱令，享乐与受苦，同一个寝室不同的际遇，形成强烈的对比。
最让人愤愤不平的是，证据如山的谋杀案，却从没有人受到指控。
此前的报道显示，孙维之所以没有被起诉，是因为她的家族背景。但孙维解释道，当她接受警方询问时，她的祖父已经去世。
更耐人寻味的是，朱令的一些个人物品，包括她的杯子和隐形眼镜盒，在警方调查期间消失了，一些人认为这些物品可能带有毒药的痕迹。
孙维此前曾表示，她没有任何不当行为，并否认参与朱令投毒事件。
早在2013年，当朱令的支持者请愿将孙维赶出美国时，中国警方为他们最初的调查进行了辩护，并补充说，时间的流逝和证据不足意味着他们不太可能重新审理此案。
这么多年来，当孙维和老公不断购买、翻新和出售房屋，到逐渐成为手握价值几百万澳元物业的房产大亨时，朱令一家在受难。
朱令的爸妈，84 岁的吴承志和 83 岁的朱明新的生活一直围绕着女儿转。
每天，他们都会推着轮椅上的“令令”登上前往健身中心的公共汽车，并将她的食物切成小块，以便她能够吃。
然而，铊中毒引发的后遗症，没有给朱令留下更多的时间，前不久朱令患上脑瘤，上个月情况突然急转直下，最终在医院病逝。
而朱令80多岁的父母白发人送黑发人。面对女儿的离世，他们通过HelpZhuling基金会的代表说道，他们会想念女儿的笑声、乐观和对生活的渴望。
他们心里明白，朱令案有能得到公正的审判的希望 “非常渺茫 “。但他们想让全世界知道朱令是睁着眼睛在地球上咽下最后一口气。
Tang 是一名中英文口译员，她是为朱令伸张正义志愿者团队的成员。
Tang说：“我们要明确指出，澳大利亚不是那些企图逃避法律制裁的人的避风港。”
“虽然她的认知能力与儿童无异，但她的头发记录着她被毒害的证据。”