「按照當下作家的收入,特別是半數以上被徵收了稅金的作家的收入,在今天,購買美術品,對他們來說基本上是天方夜譚。現存的畫家的作品,想要的多半買不起。一流的古代美術和西方名畫的價值,和我能籌措到的資金相差兩個數量級。當有人把我說得好像真是在收藏美術品時,我感到羞恥抑或憤慨。很少會有美術商出於好意而讓我有幸邂逅名作,我只能止步於觀賞。」

——川端康成

——川端康成

關於川端康成,中國讀者已經較為熟悉了。這位日本現代著名作家,一九六八年獲諾貝爾文學獎,一九七二年自殺,終年七十三歲。他的代表作有《雪國》《古都》《千隻鶴》和《伊豆的舞女》等。川端不僅是作家,而且是文物收藏家(日本國寶級藏品就有三幅),在文物鑑賞方面,尤其對繪畫和陶瓷藝術亦獨具慧眼。

對川端康成而言,和中意的藝術品比起來,金錢根本不值一提。當川端康成得知自己獲得了1968年諾貝爾文學獎之後,立馬毫不猶豫地買下7000萬日元的富岡鐵齋的屏風,接著以1000萬日元買了大和時代陪葬俑的頭,前後花了近億日元的藝術品,而諾貝爾獎獎金只有2000萬日元——他很清楚這點。

後來,川端康成為了買一個大和時期的素燒陶俑——埴輪少女頭像,變賣了珍藏的宋代汝窯洗,放到現在,根本是無法用金錢估量的價值。雖然有些可惜,但是川端先生對藝術的熱愛仍令人欽佩,只關注藝術品帶來的美的感動,而不去衡量利益得失。

| 汝窯青瓷盤 北宋時期 川端康成舊藏

| 汝窯青瓷盤 北宋時期 川端康成舊藏

超額購藏心愛的作品並非新鮮事,不可思議的是川端康成審美的眼。

「那可是汝窯洗啊!」朋友曾感慨道。且據記載這枚是日本存世唯一的汝窯洗,價值連城。不論當時繩文土偶是否抵得上一枚北宋汝窯的價值,川端確實做出了個性的選擇。

| 與繩紋土偶 1969年 Youseuf Karsh攝

「美是親近所得。這是需要反覆陶冶的。」

川端康成日常與古美術形影不離:

寫作使用的文幾是徘人蕪村題字的遺品。几上放置羅丹的雕塑、李朝時期的筆筒和水滴、江戶時期志野筒杯、一枚鎌倉時期三股杵。

茶室春日懸掛一休禪師的墨跡,冬日便換上浦上玉堂的《凍雲篩雪圖》。

好友來訪,若是如安田靫彥這樣的明眼人,川端康成必小心翼翼地在文几上展開池大雅與與蕪村合作的《十便十宜貼》……

川端康成看盡人間悲涼,對人生抱持著如朝露浮萍般的覺悟。唯有對古典之愛能夠牽動著創造之筆,超越生死迫在眉睫之殘酷命運。

| 在一休作品《心》前 1969年 Youseuf Karsh攝

「僅僅感動於至高之美。這不就是人生意味嗎?無須知識,無須話語。」

萬幸能與古典之美親密邂逅,哪怕只是短暫寄存,也堪稱奇蹟般的恩賜。

它們曾給於孤獨者慰籍、點亮探索之道路。

川端康成對美的執著追求彷彿也在提醒著我們:雖然個體生命是短暫的,並最終會歸於虛無,但正因為虛無,才更應該關注當下,更應該去感受美、抓住美。

| 觀看與榭蕪村文幾 1967年 Youseuf Karsh攝

| 川端康成與安田靫彥 林彥忠攝

| 川端康成與安田靫彥 林彥忠攝

川端先生於書畫古董深有造詣。去川端家,每見東京有名的古董商頻繁出入。每見到一個新帶去的古董,先生便與之定睛對視一個小時之久。照片拍攝的是川端先生去安田靫彥府上訪問時的情景。至於兩人的交集,那可是非同一般,只斷續聽得靜而又靜的交談聲,氣氛安謐至極,以致懷疑這個世上居然有這樣的世界。

| 《十便十宜圖》之《釣便》《眺便》池大雅筆 川端康成舊藏

一九四八年(安田六十四歲,川端四十九歲)

一月安田允諾為新潮社《川端康成全集》畫十六幅封面畫。

三月川端訪問位於大磯的安田家,攜來前年十月入手的《十便十宜圖》。

川端康成氏向小生出示十便十宜。特意自己背來。得以在光朗處細看。畫風委實工穩沉實。可因此帖感受大雅(注1)的真面目。細字尤為工緻。蕪村 (注2)之作,就其本人而言已十分可觀,但二者無法相比。

安田靫彥日記

一九四八年十二月十三日

| 十便十宜圖封面

| 《十便十宜圖》封面

我也在入手的《十便十宜》引導下有緣看了池大雅其後的繪畫,並有幸購得若干,因之得以親近大雅的書畫。大雅的畫每每使我鬱悶、封閉、消沉、愁苦的心情豁然開朗,給我以溫柔的慰藉。大雅這樣的畫風想必是其人格使然。

——川端康成

| 眺便

| 眺便

這冊頁我給許多人看過,參加過許多畫展。而從九州送來我家時,文人畫商高橋一雄氏在當年長時間火車途中,既沒置於座位,又沒放上行李架,一直抱在自己膝頭——那種對於古美術的虔誠,讓我絕難忘記,每每為保存與公開的平衡舉棋不定。

——川端康成

——川端康成

| 宜秋 《十宜圖》 與謝蕪村 一七七一年

《宜秋》在十圖中最為端莊典雅。安謐、純淨、落落大方。大樹的紅葉之色統領畫面,感覺華麗。樹幹、岩石、院牆、房頂、山體也大體淡淡塗以同一色調,充溢著秋日氣息。纖細的竹叢平添溫情。遠山的妙影也無損諧調。

——川端康成

| 宜風

| 宜風

即使一件美術品,也常常成為美的啟示,成為的開眼之作。

——川端康成

——川端康成

| 《凍雪篩雲圖》浦上玉堂筆 川端康成舊藏

| 《夢記斷簡》明惠上人筆 川端康成舊藏

繁星閃耀要比獨星發光美得多,不過,對我來說,第一次看見的一顆星最美。

——川端康成《美的存在與發現》

|李朝民畫川端康成舊藏

|《李朝民畫》川端康成舊藏

| 松圖尾形光琳筆 川端康成舊藏

| 《松圖》尾形光琳筆 川端康成舊藏

| 松圖尾形光琳筆 川端康成舊藏

| 《楓圖》《夕顏》尾形乾山筆 川端康成舊藏

同我想寫的古人有相關的物品,近年來作為出售的古美術品不斷出現在眼前。看來,以前動了想寫的念頭——僅此一點就到底並非無緣,值得慶幸。明惠上人的「夢記」斷簡和義尚歌切(這個不確定)等,從書房壁櫥中拿出來一看,總有一種不可思議的親切感。(中略)將明惠上人寫進小說時,若將明惠上人的書法掛在壁龕裡注視其筆勢,總會有什麼作用於作品吧?

——川端康成

| 俳畫贊小林一茶筆 川端康成舊藏

| 《俳畫贊》小林一茶筆 川端康成舊藏

| 俳畫贊富岡鐵齋筆 川端康成舊藏

| 《俳畫贊》富岡鐵齋筆 川端康成舊藏

風雅,就是發現存在的美,感覺已經發現的美。

——川端康成《美的存在與發現》

| 女人手羅丹 川端康成舊藏

| 《女人手》羅丹 川端康成舊藏

| 素描女人像雷諾阿 川端康成舊藏

| 《素描女人像》雷諾阿 川端康成舊藏

壹切藝術都無非是人們走向成熟的道路。

——川端康成

——川端康成

| 《素描女人像》畢卡索繪 川端康成舊藏

存在著畢卡索那樣的強者,首先就是個不可思議的造化失誤。不過,即使事關畢卡索,若帶著「預備性知識」鄭重其事地翻閱畫集,也會感嘆此人到底與眾不同。

而若在一無所知的情況下十分天真地、啪啪啦啦快速翻動畫頁,難免覺得索然無味。

心想無非是一個人的畫嘛,並沒有什麼特殊之處。

——川端康成

——川端康成

| 《茶壺一組》青木木米制 川端康成舊藏

| 犍陀羅白泥佛首川端康成舊藏

| 《犍陀羅白泥佛首》川端康成舊藏

| 與鎌倉聖德太子立像

| 與鎌倉聖德太子立像

| 安田靫彥 1969年 藤本四八攝

| 安田靫彥 1969年 藤本四八攝

安田靫彥先生格調高雅、清香四溢的畫作,無須我輩贅言。已屆八十六歲高齡的現在仍有如此出類拔萃的創作,日本美的一個典型因之得以確立。……也就是說,先生身上的日本、東方傳統,使得先生的繪畫顯得溫潤平和而清幽爽淨,溫暖和淨化著觀眾的心。

——川端康成

川端康成的古美術探索之路上,安田靫彥稱得上知己、稀有的明眼人。

作為聞名的畫家,安田靫彥認為「品位」是創造之生命所在。

他將古美術視為古典的調色盤。在收藏的挑選上自然也是極為嚴苛的。

川端康成好不容易得到了一幅良寬上人的二字書法橫幅「恁麼」。一如既往於收藏盒內鄭重落款。

安田靫彥也有此習慣。其卓絕眼力被藏界盛讚為教科書式的模範。乃至後來竟陸陸續續出現偽造的靫彥鑑定箱書。

川端曾攜良寬墨跡求證於安田靫彥,後者沉默不語。

| 恁麼良寬筆 川端康成舊藏

| 《恁麼》良寬筆 川端康成舊藏

昭和「良寬熱」的年代裡,偽造良寬者甚多。

據說無論多麼高明的偽作在真跡面前都會露出馬腳、無處藏身。

安田靫彥只好將自己收藏的良寬悉數取出作參考,竟陸陸續續竟達百副之多。 最後「恁麼」究竟是否乃上人真跡,在驚歎不斷中成了懸案一樁。

| 安田靫彥與良寬墨跡無我

| 安田靫彥與良寬墨跡《無我》

安田靫彥也不盡是收藏良寬。

他堅定認為良寬保任了真正的日本,乃「和之美」的果實。

年輕時受岡倉天心影響,安田將唐宋繪畫置於極境,不斷臨摹演習。

晚年勤加練習書法卻總不得入處,由此良寬的作品及精神走進了他的視野。

尤其在美軍空襲後,安田靫彥誓要保存好良寬精神。

| 良寬的五合庵安田靫彥筆

| 《良寬的五合庵》安田靫彥筆

| 良寬像安田靫彥筆

| 《良寬像》安田靫彥筆

自五十八歲起,安田靫彥不停地臨摹良寬、繪製良寬像。

所以不論是為川端康成繪製的插圖,還是歷史題材的創作,安田靫彥已然與良寬精神形影不離了。

也正是如此執著的情懷與責任感,牽繫著川端康成與安田靫彥之間的友誼。

一如川端在《天授之子》中寫道:

「我的生命不是我一個人的。我要為日本的美之傳統活下去。」

| 大磯安田靫彥舊宅邸

| 大磯安田靫彥舊宅邸

川端康成與安田靫彥在古美術的收藏中,常有中國的影子。

處於老境的川端康成,壁龕常懸掛金農的《墨梅圖》。

尤其在一九六八年前後,諾貝爾文學獎光環襲來、各地上演殘酷的政治鬥爭以及三島的自殺。川端康成預感到前所未有的責任與憔悴,直到最後不得不服用安眠藥才可入睡。

在幽暗寒冷的夜裡,金農筆下老樹復精神、開滿燦爛的梅花。

愛花人川端康成曾凝視這繁枝密萼,疲憊的心力能否得到一絲安息?

| 墨梅圖金農筆 川端康成舊藏

| 《墨梅圖》金農筆 川端康成舊藏

與川端康成頗具個性的收藏觀念不同。

安田靫彥作為歷史題材的畫家,收藏不僅視域廣博且追求脈絡完整。

「純淨」、「古雅」乃安田靫彥擇物的重要因素。

比起熱愛青銅器的川端康成, 安田靫彥更喜歡六朝時期陶俑,宋元清雅的陶瓷。

| 《持箕少女傭》六朝時期 安田靫彥舊藏

「越偉大的藝術越有很多秘密。通過幾把鑰匙依次打開,喚醒我們心中的東西。古典絕未死去,而是與我們同在,並示教我們。」

繼岡倉天心之後,安田靫彥筆耕不輟,有所擔當。

| 創作中的安田靫彥 1967年

| 創作中的安田靫彥 1967年

| 夢殿安田靫彥筆

| 《夢殿》安田靫彥筆

倉天心這樣說過:

「美術史研究不能止於記述過去,而必須成為創造未來美術的根基,成為過去與未來之間的橋樑而將其結合起來 ― 吾人責任重大。」

我們還必須作為作家培養足夠的鑑賞力以充分理解古代的美術。

——安田靫彥

——安田靫彥

| 《蘭石畫贊》玉畹澗芳筆 安田靫彥舊藏

| 《圓覺經二行》一山一寧筆 安田靫彥舊藏

| 繪因果經傳空海筆 安田靫彥舊藏

| 《繪因果經》傳空海筆 安田靫彥舊藏

從收藏至創作,二人在對古美術的追逐下,共有著一顆對古典命運的守護心意。

那是一個默然相許、安忍寂靜的世界。

| 悠然良寬筆 安田靫彥舊藏

| 《悠然》良寬筆 安田靫彥舊藏

| 狗子俵屋宗達筆 安田靫彥舊藏

| 《狗子》俵屋宗達筆 安田靫彥舊藏

| 狗子俵屋宗達筆 安田靫彥舊藏

| 《枝(月見)豆》俵屋宗達筆 安田靫彥舊藏

| 《兔花扇面》尾形光琳筆 安田靫彥舊藏

「我去散散步。」

一九七二年四月十六日傍晚,川端康成靜靜地告別家人,獨自赴往黃泉。

川端康成離世前六天曾致信給安田靫彥 ——— 一封墨色枯槁、字跡顫抖的文稿。

當全世界推測、揣摩川端康成為何而自殺時,川端康成身邊的良友皆保持緘默。

終於有一天,畫家東山魁夷打破了僵局:

「人們談論、困惑於先生的死。但若想到先生大的生,吾寧願將先生的死看作安息……」

| 深奧幽玄川端康成筆

| 《深奧幽玄》川端康成筆

| 佛界易入魔界難入川端康成筆

| 《佛界易入魔界難入》川端康成筆

| 雪國抄川端康成筆

| 《雪國抄》川端康成筆

那一日,安田靫彥將珍藏的良寬取出,呈於川端康成眼前。

上人令人感動的名作悉數展開,例草菴詩、愛語、次來韻、題峨眉山下橋等等。

川端康成尤其欣賞其中一件墨跡。

確切地說,是上人遺留的一封手信:

一八二八年十一月十二日,大地震襲擊越後。房屋全毀,死傷慘重。

良寬倖免餘難,致信山田杜臯:

地震非同小可。野僧草菴平安無事。所幸親屬健在。

突然之災,慘不忍睹,心中悽然。

遇災難時遇災難便是。

當死之際,死去為佳。

此乃避災妙法。

| 地震訊息良寬筆 安田靫彥舊藏

| 《地震訊息》良寬筆 安田靫彥舊藏

《十便十宜圖》:作品以池大雅和與謝蕪村的竟作而聞名。大雅畫《十便圖》,蕪村畫《十宜圖》。受尾張素封家之託創作於一七七一年。內容基於明末清初的文人、劇作家李笠翁的詩 作。十便詩描寫山居生活之便,十宜詩描寫季節、時間、天氣之變帶來的樂趣。

大雅:池大雅(一七二三至一七七六),江戶中期南畫家。《十便圖》為其代表作。

蕪村:與謝蕪村(一七一六至一七八三),江戶中期俳人、畫家。

部分圖文來源|化簡藝術

編輯丨藝術野瘋狂

排版丨崔婷

Source

Visited 12 times, 1 visit(s) today
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Most Voted
Newest Oldest
Inline Feedbacks
View all comments
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x