△ 點選播放：《時間的承載與形狀》| 尋訪千利休 預告片
一，為什麼是時間？
園林是遺忘，是逃逸，是遁入洞天，無論魏晉，獨遺於世。
園林是追憶，是陶庵夢憶，是重回與重訪，是唐詩之路。
園林是存留，是滿滿的詩詞與典故的碎片，時間的多寶閣。
園林是誑騙，陌上花開，可緩緩歸矣，迷樓迷園，樂而忘返。
園林是假想，是出神，弦外之音，是雜劇一篇，幻夢一場。
遺忘、追憶、存留、誑騙、假想……皆寄於時間，生於時間，或是時間本身。
他們化作歷史，痕跡，生長，等待，想象，這一切構成了我們所說的風景。
園林就是一首張若虛的《春江花月夜》，這是時空情境的蒙太奇，歷史風景的詩歌化營造。園林將時間以詩畫的方式可見，園林將時間的資訊賦予現實，擴增實境。每個點，每種看，每個轉角，門檻，窗洞……都是歷史湧現的泉眼，都是古今對話的窗口。
蘇州有一座《留園》，留，即是徘徊，流連，纏綿，揮之不去。留，即是與歷史並存共舞。過去都在現在活著，餘音繞樑，延綿不絕，它為人營造了跨越時空的沉思場所，我們無時無刻不在與歷史並存，交談，比試，對照，啟迪……在歷史風景中尋找自己的座標。
時間，是解開園林問題的鑰匙，時間恐是園林的謎底。
二，為什麼是千利休？
千利休，就是這個切面。
千利休將東方的古典藝術做了種種具有現代意味的轉化與突破，創造了全新的審美方式與形式語言，他是「東方現代主義」的先驅，他的影響甚至成為西方現代藝術與現代建築發生的源頭。
千利休，站在了中日，古今，東西的十字路口。
以時間為核心，以千利休作為切面，來辨析中日園林營造之間差異。
歷史上中日造園的相互影響遠比我們如今想象來得頻繁與深遠，中國園林與日本園林的研究與探索假如忽略對方的存在與影響，都將是片面的。中日園林的各自發展都沐浴著東方的日光和風雨，都紮根於東方的土壤，有著共通的話語和意趣，以及材料與形式系統，我們可以認為存在著一個「園林的共同體」。無論從歷史的角度還是從當代的需求來看，中日的園林應該以一個更大的視域來總體關照。我們努力建立一種持續的中日園林的對話與交流，互通有無，相互證鑑，相互啟憶，共同探索「東方園林」的未來。
點選圖片深度閱讀：每個人都有一座「烏有園」
故園沒了，那就在心裡造一個吧
點選圖片深度閱讀：梅子和《尋找千利休》個展：澀之美
點選圖片深度閱讀：日本庭院大賞
用1000張高畫質美圖描述368座經典庭院
點選圖片深度閱讀：收錄日本800年來近100座日式庭院
美麗，畏懼與力量
點選圖片深度閱讀：心中的庭院丨造園大師枡野俊明
作庭即修行，步步是道場
總出品
Producer
高世名
總策劃
Chief Curator
姜珺 劉益紅 劉畑
總敘事
Chief Narrator
姜珺
項目統籌
Project Coordinator
顧文佳 張寓深 吳曉莉
行動委員會
Film Action Committees
方愷 吳洪德 王薪鵬
導演｜王欣
Director｜WANG Xin
執行製片｜孫昱
Executive Producer｜SUN Yu
拍攝｜孫昱 姚漢青 謝庭葦 喬顯漢 方銘璐
Shooting｜SUN Yu YAO Hanqing XIE Tingwei QIAO Xianhan FANG Minglu
案頭｜方愷 孫昱 方銘璐
Desktopresearch｜FANG Kai SUN Yu FANG Minglu
動畫｜孫昱
Animate｜ SUN Yu
音樂｜孫昱 王文燦
Music｜SUN Yu WANG Wencan
翻譯｜方愷 許新航 王鑫鵬
Translator｜FANG Kai XU Xinhang WANG Xinpeng
鳴謝「電影行動」中與我們同行的每一位專家學者
Special thanks to all the experts, scholars, and friends who have been committed to our「Film Action」
古谷誠章 畑中章良 小泉和子 加藤友規 尼崎博正 小川史朗
NOBUAKI Furuya HATANAKA Akiyoshi KOIZUMI Kazuko KATO Tomoki AMASAKI Hiromasa OGAWA Shirou
前田繼道 河崎墩子 吳洪德
MAEDA Keidou KAWASAKI Atsuko WU Hongde
聯合行動
With the Assistance of
早稻田大學
Waseda University
上海交通大學
Shanghai Jiao Tong University
美秀美術館
Miho Museum
京都大德寺瑞峰院
Kyoto Daitoku-ji Zuihō-in Temple
對龍山莊
Tairyu Sanso
植彌加藤造園株式會社
Ueyakato Landscape
東京昭和博物館
Tokyo Shōwa Era Lifestyle Museum
竹中大工道具館
Takenaka Carpentry Tools Museum
國立京都國際會館
Kyoto International Conference Center
國立近現代建築資料館
National Archives of Modern Architecture
尋訪現場
The scene of the search
圓覺寺，明月院
Engaku-ji，Meigetsu-in
建長寺
Kencho-ji
昭和生活博物館
Shōwa Era Lifestyle Museum
舊東京銀行慄田大廈外空間，深谷光軌作品
Hitotsubashi Building
浜離宮恩賜庭園
Hamarikyu Gardens
東京農業大學
Tokyo University of Agriculture
江戶東京建築園
Edo-Tokyo Open Air Architectural Museum
無鄰庵，植彌加藤造園
Murin-an Garden，Ueyakato Landscape
對龍山莊
Tairyu Sanso
南禪寺，金地院
Nanzenji，Konchi-in Temple
竹中大工道具館
Takenaka Carpentry Tools Museum
犬山城
Inuyama Castle
有樂苑，如庵，弘庵
Urakuen Japanese Garden
智積院
Chishaku-in Temple
鴨川
Kamo River
大德寺，瑞峰院
Daitoku-ji，Zuihō-in Temple
第二無鄰庵
Ganko Takasegawa Nijo-en
來源：本文版權歸烏有園所有