今天我們分享的是一段諾曼·福斯特與美國發明家和理查德·巴克明斯特·富勒的對話記錄，這段記錄此前未曾發表。此次會面發生在1983年，福斯特在倫敦獲得英國皇家建築師學會皇家金獎，富勒曾在頒獎典禮上發表演講，談話就發生在這次典禮後不久，富勒在頒獎典禮後十天就在洛杉磯去世，享年87歲。福斯特和富勒於1971年初次見面，之後在一系列項目上進行了合作，福斯特將他們的共同思維方式描述為”對普通做事方式的不耐煩和憤怒”。
他們的第一次合作是在英國牛津大學聖彼得學院的四合院下面設計一個禮堂，雖然項目沒有繼續進行，但它標誌著兩人友誼的開始，以及對環境問題的共同看法，這種友誼和看法一直延續至今。
建築評論家馬丁·波利（Martin Pawley）說：”富勒深知他所謂的’設計科學’的重要性。他認為，只有逐步實現商品和服務的短暫化，才能滿足世界人口急劇增長的需求，從而以較低的能源和資源成本達到更高的生活標準；換句話說，就是’用最少的錢辦最多的事’。福斯特很快就認同了這種方法，因為他看到歷史證明了這一點。」
「
不破不立。
——理查德·巴克明斯特·富勒
The time is coming, if we don’t blow ourselves up.
」
他們在一起的最後一次冒險，也是他們在這次談話中熱烈討論的重點，是一個能源自給自足的”自主式”住宅，其基礎是一個八分之五球體的雙層穹頂，主體是富勒當時開發的一種新的幾何結構。外部表皮是一個”蠅眼”穹頂，能夠圍繞類似的內部穹頂獨立旋轉，內部穹頂支撐生活樓層。每個穹頂一半是玻璃的，一半是實心的，由拋光的鋁板包裹，並且可以相對於另一個穹頂旋轉，這樣房屋就可以夜間關閉，白天跟隨日光。
自主房屋項目是兩人對環境圍護結構實際應用探索的結晶，其中包括氣候辦公室項目（1971年）和美國田納西州諾克斯維爾世博會國際能源館（1978年）。二十年前，富勒和日本建築師貞夫昌次曾提議將曼哈頓中城包裹在一個3.2公里寬的玻璃半球中。富勒在其1969年出版的《烏托邦與遺忘》一書中談到了曼哈頓的這一計劃：
「
穹頂城市具有非凡的經濟優勢。
一個直徑兩英里的穹頂，按覆蓋曼哈頓島中部計算，其表面積僅為覆蓋建築物總面積的1/85。它可以將冬季供暖或夏季製冷的能源損耗減少到目前能源成本的1/85，而無需除雪，十年內節省的成本就可以支付穹頂的費用。
」
如今，雖然城市規模的穹頂項目就像富勒和福斯特討論的那樣尚未實現，但福斯特+合夥人公司和諾曼·福斯特基金會仍在參與與這些開創性項目直接相關的提案。諾克斯維爾能源博覽會的方案是一個巨大的雙層單體張拉結構建築，佔地6.07公頃，內部高度64米，影響了福斯特在倫敦衛隊大道玻璃穹頂下的臨時議會設計方案。
福斯特和他的設計事務所還保留著這樣一種信念，即與內部和外部的專家和更多的學科合作，是實現真正創新和為人們帶來力量的設計方案的最佳方法。這一信念源自福斯特在耶魯大學的求學經歷，並隨著其工作室的建立以及與富勒等思想家的合作而延續。
下面提到的對話是富勒與福斯特事務所團隊之間眾多合作交流的一個窗口。”自主式住宅的設計是在與富勒在倫敦舉行的一系列會議中推進的，福斯特將一整套設計圖紙送到富勒在加利福尼亞的辦公室，在那裡計算出了最終複雜的三維幾何圖形，並在一家美國飛機制造商的設計工作室製作了一個大型模型。」直到最近，這個模型仍是兩人革命性想法的最先進詮釋。
法國普羅旺斯的拉科斯特城堡（Château La Coste）以其藝術和建築裝置為依託，委託設計了一個最新版本的自主式住宅，用作畫廊工作室或是藝術家的居所。四十年前，他們就項目進行了最後的近乎密謀的討論，如今，這一開創性的環保創新計劃可能終於要成為現實了。
「
毫無疑問，我們將在穹頂下建造整座城市，並通過自主式住宅實現兩個穹頂——穹頂中的穹頂。
——理查德·巴克明斯特·富勒
」
下面是完整版對話：
富勒
諾曼，我最好跟你談談你在這裡所做的事情的意義，因為這與你的工作有關，你在香港銀行做了很多大事，在其他地方也做了很多大事，你可以做得更大。軍備世界將開始向生產住房技術的方向發展，毫無疑問，我們將在穹頂下建造整座城市，並且通過自主式房屋建造兩個穹頂——穹頂中的穹頂。我們可以把它們桁架在一起，用液壓裝置進行操作，我跟你說過液壓系統嗎？我們可以使用抗拉強度極高的碳纖維圓周管，並將其擠壓成抗壓強度極高的弦。一旦有了不會屈服的壓縮構件，就可以承受山體的雪荷載。
你可以把這些穹頂桁架在一起，兩者之間就會有這些空間，可以把整個城市都置於穹頂之下，然後住在這堵牆裡，水力學、桁架、還有美麗的數學和生活在殼體中的結合……我想這就是你的世界。今早醒來，我真的覺得有必要對你說這些話，你明白我的意思嗎？
是的我明白，這是一個可能性更大的模型。
福斯特
富勒
它本身非常堅固，所以你可以獨立製作兩個穹頂，穹頂下可以是一個巨大的生長室，你可以控制食物的無限生長。
你是說兩個穹頂之間的空間是生活區嗎？
福斯特
富勒
是的，就生活在這裡，在牆內，這就是穹頂下的大社區。
這涉及一種私人和公共的關係。
福斯特
富勒
我真的非常為你感到興奮，我覺得能堅持下去並熟悉這種結構真是太好了。
那麼，你仍然熱衷於開展自主式住宅計劃嗎？我認為我們的目標應該是明年。
福斯特
富勒
是的。這是個非同尋常的結構，因為這些構件非常薄，而它的強度卻令人難以置信，如果打破導熱性，就能真正實現巨大的節能，這正是我們正在做的。大穹頂也可以做到這一點，我非常激動。把模型保存在這裡，不要讓它發生任何意外。
當然可以，我們唯一要做的就是給它拍照。
福斯特
富勒
等你把桁架搭好了，我們就可以開始在裡面掛東西了……我為懸掛式書架申請了一項漂亮的專利，你走進來看到它們掛在那，你可以靠上去推，也不會傷害到它。三對交叉在一起保證它不會移動。
聽起來很棒。
福斯特
富勒
我們將對公眾進行演示。最古老的傢俱公司之一索尼特正在製造。
如果可能的話，我很想看看它的照片或其他資料，我真的很感興趣。
福斯特
富勒
它本身非常堅固，所以你可以獨立製作兩個穹頂，穹頂下可以是一個巨大的生長室，你可以控制食物的無限生長。
所有的地板都可以這樣懸掛，就像書架一樣……
福斯特
諾曼·福斯特曾回憶道——
「
雪莉·夏基（Shirley Sharkey）是富勒的秘書，曾在他晚年的時候和他一起出訪世界各地，她無意中聽到了這段錄音對話，之後，我和富勒坐在工作室一角的圓桌旁，她溫和地糾正了富勒關於他同意將”自主式住宅”作為富勒家族的項目與福斯特版本的項目同時進行的說法。她提醒他，他的妻子安妮在洛杉磯的醫院裡情況很糟，富勒離開倫敦後，會在白宮進行一次預約談話，之後就要去洛杉磯的醫院。然後，他隱晦地提到了自己的健康狀況，以及他的醫生們總是驚訝於他能夠把艱苦的長途講學安排當作一種正常的生活方式，同時還能保持充沛的精力。
他還說：”我總是告訴他們，如果我想結束，那麼我隨時都可以拔掉插頭，一切盡在一念之間。”
他說這話時是1983年6月21日上午，十天後，巴基去探望他的妻子安妮，她當時處於昏迷狀態，再也無法醒來。他突發致命的心臟病，36小時後，他的妻子安妮去世了。我記得當時他說，富勒決定”是時候放棄了”。
」
*圖片來源於網路，版權歸原作者所有，請勿商用
————
編輯/排版：Z
祝你開心
點選查看更多精彩
