“我对昆曲没有拒绝的能力。让600年昆曲和600年故宫有一次相遇、一次握手,我觉得这是个非常优秀的创意。”站在上海昆剧团绍兴路的排练厅,国家话剧院院长、导演田沁鑫说道。虽然日常工作和创作异常忙碌,田沁鑫还是特地赶来上海,为自己总导演的《太和正音——故宫昆曲萃集》(第一季)开启了落地排练的工作。
2019年,上海昆剧团首次踏入故宫的大门,开启了互访之旅。2023年,上海昆剧团与故宫博物院正式签署了战略合作协议,以传承和弘扬中华优秀传统文化为目标,遵循文物活化的宗旨,围绕学术研究、剧目创作、文化传播开展深度合作。
《太和正音——故宫昆曲萃集》(第一季)海报
历经五载春秋,双方共同打造推出的《太和正音——故宫昆曲萃集》终于即将推出第一季,并将于12月11日、12日在上海北外滩友邦大剧院进行首演。上海昆剧团的艺术家们从故宫收藏的11498册、6467部、3200余种清宫戏本中,精心挑选了三出以节令为主题的剧目。通过挖掘、整理、改编与创排,《江州送酒》《中秋奏凯》以及《长生殿·重圆》三出剧目,构成了这场复原清代宫廷戏的演出。
“我们这一次是以‘在故宫修文物’的工匠精神,追溯昆曲创作的源头,并思考如何激活这些宝贵的文化遗产。”上海文联专职副主席、上海昆剧团团长谷好好表示,这不仅是创作一部戏,更是一种创作思路的拓展和传统戏曲的回归,通过深入挖掘馆藏剧本、音乐、服饰,对非遗的整合,让现代与古代进行一次跨越时空的对话。
历时5年从故宫收藏中精选3折宫廷戏曲
在浩如烟海的故宫馆藏清宫戏本中选戏,是个浩如烟海的工程。历经5年,此次推出的第一季《故宫昆曲萃集》,选择了以“中秋”与“重阳”两大节令为主题。其中有选自故宫馆藏的清代宫廷承应戏《江州送酒·东篱啸傲》《全福庆》,也有源自清代宫廷常演的传奇戏本《长生殿·重圆》,还有一出武戏《中秋奏凯》。
其中,《江州送酒》是一出大文戏,也是昆曲舞台上首次出现陶渊明形象,上海昆剧团的梅花奖得主吴双在这部剧中以他擅长的“花脸+老生”的跨行当表演,尝试了这个独特的中国文人形象。
《中秋奏凯》是一出讲述忠孝两全的武戏,由上海昆剧团昆五班的年轻一代张艺严、钱瑜婷等主演,是一出热闹的宫廷武戏。名士风流、将军奋勇、忠孝两全,皇家气象尽显其中。
排练现场
《长生殿》虽然是昆曲常演剧目,但这一次的《重圆》是传统戏本第一次呈现在舞台上,这出戏挖掘古曲,演出将更加完整,特别是众天女的【羽衣三叠】,是昆曲历史上的大场面名曲,也是洪昇《长生殿》的压轴之作。整场戏出现了12位天宫仙女,包括织女、嫦娥在内,都见证了唐明皇和杨贵妃在天上的“重圆”。
谷好好介绍,三出戏的整理挖掘,是一次非常深思熟虑的创作。不仅是重新恢复几出戏,而是传统文化一个大集结,在恢复这些宫廷戏曲的同时,挖掘了很多中华传统文化,包括一些节令习俗、演剧传统等,从中也让观众感受古人的生活方式。
与此同时,这台戏也展示了上海昆剧团的人才实力。“当下我们昆曲优秀原创文本稀缺,传统剧目日益减少,我们上海昆剧团多年来推出‘临川四梦’、四本《长生殿》、全本55出《牡丹亭》等,都是在传统经典剧目上的重新恢复和挖掘。这次的故宫昆曲集萃,也是延续了这样的思路。”谷好好表示,“这次和故宫的合作,既有学术研究,又有当下呈现,同时我们也想把它留给未来,留给剧种未来有一个丰厚的财富。”
田沁鑫和谷好好在排练厅
让观众找到在紫禁城里看大戏的感觉
而对于总导演田沁鑫来说,无论是600年昆曲还是600年故宫,都是让她无法拒绝的理由“这是一次复古的美学实践,也是具有表现主义美学的再整理、再创新,是600年昆曲和600年故宫的双向奔赴。”
田沁鑫说起,自己是北京人,从小就跟着妈妈去故宫。“那时候故宫还没有对外开放,我就记得我经常在没有人的紫禁城里跑来跑去,对我来说是非常难忘的记忆。所以我对故宫有很深的情感。”
与此同时,从小就参加了北方昆曲剧社的田沁鑫,自小就听昆剧、唱昆曲。“上海昆剧团的戏我小时候就听过,很是怀念。谷好好团长找我聊了这个项目时说起,他们和故宫博物院已经谈了三年,我几乎毫无犹豫,就答应了下来。”
从剧本整理阶段到落地排练,田沁鑫始终参与其中。这次来到上海,她意外发现上海昆剧团的青年演员阵容非常的齐整。“无论是乐队鼓笛,还是台上的年轻人,上海昆剧团每一个行当都有非常出色的演员。这个过程中我也看到了昆曲艺术的赓续、传承和发展。”
田沁鑫担任《太和正音》总导演
作为总导演,田沁鑫为这部剧注入了整体样式感。国家话剧院的舞美设计刘科栋也加入项目,在舞台上搭建起一个明代的宫廷戏楼,这个戏楼的很多纹样都是参考故宫古戏楼建筑后精心设计的。田沁鑫说,“虽然我们这次是在一个现代剧场演出,但希望观众能有一种在紫禁城看大戏的感觉。”
而上海昆剧团表示,在第一季推出之后,接下来还将继续推出第二、第三季故宫系列创作,从两个六百年的合作起点出发,接续“活态传承”梦想。谷好好透露,第二季的主题可能将是宫廷音乐,从故宫收藏中重新发现发掘戏曲的音乐文化。
https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_29391322